[ پيشگفتار ] ترجمهء تقريظ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ عماد الفقهاء و الاعلام وحيد عصر و علامهء دهر آيت الله العظمى و العروة الوثقى حضرت آقاى ابو المعالى شهاب - الدين حسينى مرعشى نجفى مد ظله العالى . بسمه تعالى الحمد لله على فضله و نواله و الصلاة على سيدنا محمد و آله و بعد : حقّا مهمترين چيزى كه توجّه و بذل توانائى در حق آن لازم است منتشر كردن كتابهاى احاديث آل پيغمبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله و پخش كردن آنها است با زبانهائى رسا و شايع . از همين لحاظ است كه همّتهاى اصحاب ( و علماء ) اماميّه به اين موضوع متوجّه بوده ، خدا كوششهاى نيكوى آنان را قبول كند ، زيرا آنان دربارهء اين امر از كوششهاى پرارزش خود كوتاهى نكردند تا اينكه دو طرف عالم اسلام را از آن لؤلؤهاى پرقيمت و جواهر نفيسه پر كردند .